Dasar privasi
Kemas kini terakhir 6 Oktober 2026.
Ini terjemahan untuk rujukan; versi Bahasa Inggeris yang mengikat. English
Selekoh ialah aplikasi rakaman perjalanan, konvoi dan garaj untuk penunggang motosikal, dibina dan dikendalikan di Malaysia oleh Selekoh, pengguna data di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 Malaysia dan pengawal data di bawah GDPR dan GDPR UK bagi penunggang di Eropah. Halaman ini menerangkan apa yang dikumpul oleh aplikasi, ke mana ia pergi, siapa boleh melihatnya, dan cara membuangnya. Ia ditulis untuk dibaca, bukan dilangkau; jika ada yang kurang jelas, tulis kepada support@selekoh.app.
Versi ringkas
- Perjalanan anda dirakam di telefon anda. Ia hanya sampai ke pelayan kami jika anda log masuk dan menghidupkan penyegerakan awan, dan hanya anda boleh membacanya.
- Apa yang anda kongsi (pautan laluan, kad kongsi, pautan keluarga) sahaja yang meninggalkan telefon. Zon privasi dan julat kongsi memotong bahagian berhampiran rumah sebelum apa-apa dikongsi.
- Semasa konvoi, kedudukan langsung anda boleh dilihat oleh ahli konvoi itu dan sesiapa yang memegang pautan keluarganya, untuk perjalanan itu sahaja.
- Kami mengira cara aplikasi digunakan (ciri mana, berapa lama perjalanan), di bawah kod yang tidak boleh ditukar balik kepada anda. Tiada lokasi dalam kiraan itu. Anda boleh mematikannya.
- Tiada iklan, tiada broker data, tiada jualan atau sewaan apa-apa, tiada penjejakan merentas aplikasi atau laman web.
- Anda boleh memadam akaun dalam aplikasi. Itu membuang semua yang kami simpan tentang anda.
Apa yang dikumpul, dan di mana disimpan
| Data | Bila | Di mana | Siapa boleh lihat |
|---|---|---|---|
| Jejak GPS perjalanan (kedudukan, kelajuan, ketinggian, masa) | Semasa anda merakam | Telefon anda. Jika log masuk dengan penyegerakan awan hidup: salinan berkod dalam Cloudflare R2 supaya telefon baharu boleh memulihkannya | Anda sahaja |
| Ringkasan perjalanan (nama, nota, nama motosikal, masa, jarak, kelajuan, pendakian, kotak sempadan) | Apabila perjalanan disimpan, jika log masuk dengan penyegerakan awan hidup | Supabase (Singapura) | Anda sahaja |
| Akaun: pengecam, alamat e-mel dan nama yang Apple atau Google berikan kepada kami apabila anda log masuk dengannya (jika guna Hide My Email Apple, alamat geganti yang Apple buat untuk anda) | Apabila anda log masuk | Supabase (Singapura) | Kami, untuk mengendalikan akaun anda |
| Nama paparan dan gambar avatar | Apabila anda menetapkannya | Supabase; avatar dalam Cloudflare R2 | Ahli acara anda, penunggang yang membuka laluan terbitan anda, dan sesiapa yang memegang pautan keluarga untuk konvoi yang anda sertai |
| Nombor telefon (pilihan) | Apabila anda menambahnya | Supabase (Singapura) | Hanya ahli acara yang anda berdua sertai, sehingga 24 jam selepas acara itu tamat. Tidak pernah di halaman awam |
| Acara yang anda cipta atau sertai, peranan dan RSVP anda, tempat berkumpul | Apabila anda menggunakan Bersama | Supabase (Singapura) | Ahli acara itu |
| Kedudukan dan status langsung semasa konvoi | Semasa peta langsung dibuka | Bilik langsung Cloudflare yang hanya menyimpan kedudukan terkini setiap penunggang; status dikosongkan selepas 30 minit dan bilik dikosongkan selepas 6 jam tanpa trafik | Ahli konvoi itu, dan sesiapa yang ada pautan keluarga (lihat di bawah) |
| Laluan terbitan: laluan selepas zon privasi dan julat kongsi, nama, penerangan, jarak, nama paparan dan avatar anda | Apabila anda menerbitkan perjalanan sebagai laluan | Supabase (Singapura) | Sesiapa yang ada pautan, selagi ia diterbitkan. Tarik balik atau padam bila-bila masa |
| Kiriman suapan: laluan selepas zon privasi dan julat kongsi (atau tiada, bagi kiriman sehari), jarak, masa bergerak, pendakian, tarikh, kapsyen, sehingga empat gambar, nama paparan dan avatar anda, dan jika anda pilih jenama dan model motosikal anda; suka dan komen yang anda tinggalkan; siapa yang anda ikut dan sekat; laporan yang anda hantar | Apabila anda mengirim, memberi reaksi, mengikut, menyekat atau melapor | Supabase (Singapura); gambar dalam Cloudflare R2 | Kiriman, suka dan komen: penunggang Selekoh yang log masuk (pengikut, dan sesiapa yang melayari kiriman popular minggu ini). Ikutan: ditunjukkan sebagai kiraan. Sekatan dan laporan: kami sahaja |
| E-mel yang anda hantar kepada kami, dengan baris yang aplikasi tambah pada e-mel sokongan (versi aplikasi dan iOS, model telefon, bahasa, Pro atau tidak, unit) | Apabila anda menulis kepada kami | Penyedia e-mel anda dan kami | Kami, untuk menjawab anda. Dipadam dalam masa setahun selepas balasan terakhir |
| Status langganan: sama ada anda mempunyai Pro, sehingga bila, dan pengecam Apple bagi langganan itu. Tidak pernah butiran kad atau pengebilan: Apple yang menerima bayaran | Apabila anda membeli, memperbaharui atau memulihkan Pro, dan apabila Apple memaklumkan pembaharuan, bayaran balik atau tamat tempoh | Cloudflare, dalam rekod yang disimpan untuk akaun anda | Hanya kami, untuk menetapkan had storan awan anda |
| Statistik penggunaan (lihat bahagian seterusnya) | Semasa anda menggunakan aplikasi, kecuali dimatikan | Cloudflare R2, sebagai baris peristiwa bernama samaran dan jumlah harian | Kami sahaja, secara agregat |
Statistik penggunaan
Untuk mengetahui ciri mana yang penting dan di mana aplikasi gagal, aplikasi menghantar kiraan tentang apa yang berlaku di dalamnya: satu perjalanan dirakam dan berapa lamanya, satu ciri dibuka, motosikal jenama dan model ini ditambah, penyegerakan gagal, versi aplikasi dan iOS. Setiap baris membawa kod pemasangan rawak, dan jika anda log masuk, cincangan sehala bergaram bagi id akaun anda. Cincangan itu membolehkan kami mengira penunggang yang kembali; ia tidak boleh diterbalikkan kepada akaun anda, dan selepas anda memadam akaun tiada lagi yang terpaut kepadanya. Cloudflare menambah negara dan negeri asal permintaan anda. Tidak pernah ada kedudukan GPS, jejak, nama, nota atau nama laluan dalam baris ini.
Tetapan → Privasi → Kongsi statistik penggunaan mematikannya. Mematikannya menghantar satu baris terakhir yang menyatakan begitu, kemudian tiada lagi, dan kod pemasangan dibuang. Baris ini disimpan tanpa had masa kerana nilainya pada trend.
Suapan
Mengirim sentiasa keputusan anda: tiada apa daripada perjalanan sampai ke suapan sehingga anda mengetik Hantar, dan ringkasan sehari hanya dicadangkan, tidak pernah dikirim sendiri. Kiriman menunjukkan tarikh tetapi tidak pernah waktu. Kiriman dengan peta juga menamakan negara dan, di Malaysia, negeri tempat ia ditunggang; telefon mengiranya daripada laluan yang dikongsi berbanding sempadan yang terbina dalam aplikasi, jadi tiada kedudukan dihantar ke mana-mana untuk dinamakan, dan kiriman tanpa peta tidak menamakan apa-apa. Mengecilkan suapan popular kepada negeri atau negara anda menghantar kod itu bersama permintaan dan tiada yang lain; tempat mana yang anda punya dikira di telefon daripada perjalanan anda sendiri dan tidak disimpan di mana-mana. Gambar dikod semula di telefon sebelum dimuat naik, yang membuang metadata lokasi dan kamera. Anda boleh menyembunyikan atau memadam kiriman bila-bila masa; memadam membuang gambar, suka dan komennya. Komen boleh dimatikan bagi setiap kiriman. Menyekat penunggang menyembunyikan anda daripada satu sama lain dan membuang sebarang ikutan antara anda. Laporan adalah sulit dan dikendalikan oleh moderator manusia, yang boleh menyembunyikan atau membuang kandungan dan, bagi pelanggaran berulang atau serius terhadap garis panduan komuniti, membuang akaun. Membuang kiriman atau akaun membuang gambarnya dalam masa sejam. Kiriman yang dilaporkan oleh tiga penunggang berbeza disembunyikan sehingga moderator menyemaknya. Setiap tulisan ke suapan ada had harian bagi setiap akaun, untuk menghalang spam.
Pautan keluarga dan pautan laluan
Pautan keluarga (live.selekoh.app/share/…) menunjukkan nama dan kedudukan langsung semua orang dalam konvoi itu kepada sesiapa yang membukanya, selama 12 jam, atau sehingga ketua menamatkan konvoi. Anggap ia seperti kunci: hantar hanya kepada orang yang anda mahu menonton. Pautan laluan menunjukkan garisan laluan, angka, serta nama dan avatar penunggang yang menerbitkannya kepada sesiapa yang membukanya, selagi laluan itu diterbitkan.
Apa yang tidak dikumpul
- Lokasi anda apabila anda tidak merakam, tidak berada di peta langsung, dan tidak memilih tempat di peta.
- Kenalan anda, pustaka gambar anda (hanya gambar yang anda pilih untuk kiriman, avatar atau penanda, diproses di telefon), aplikasi lain, atau pengecam pengiklanan.
- Kelajuan maksimum anda pada apa-apa yang dikongsi, kecuali anda menghidupkannya dalam Tetapan.
- Butiran pembayaran: tiada apa yang perlu dibayar hari ini.
Siapa memproses data bagi pihak kami
- Supabase (pangkalan data dan log masuk), rantau Singapura.
- Cloudflare (pelayan, storan, bilik langsung, laman ini).
- Google (Sign in with Google, jika anda menggunakannya). Google mengesahkan siapa anda dan memberitahu kami alamat e-mel dan nama anda; Selekoh tidak meminta apa-apa lagi daripada akaun Google anda dan tidak memanggil perkhidmatan Google lain dengannya.
- Apple (Sign in with Apple, jika anda menggunakannya; App Store). Apple Maps melukis main semula 3D dan menamakan pekan yang dilalui, jadi pelayan Apple nampak kawasan peta mana yang diliputi dan titik sepanjangnya yang ditanya namanya, di bawah dasar privasi Apple sendiri. Hanya versi jejak yang dikongsi digunakan, jadi bahagian yang anda sembunyikan tidak pernah dihantar. Nama-nama itu disimpan di telefon dan tidak pernah sampai kepada kami.
- OpenFreeMap menyediakan jubin peta. Seperti setiap peta dalam talian, pelayannya nampak alamat IP anda dan kawasan peta yang anda lihat. Kawasan yang pernah dilihat dicache di telefon supaya dimuatkan tanpa sambungan.
Tiada orang lain menerima data anda. Kiraan agregat (contohnya "perjalanan yang dirakam bulan ini") mungkin dikongsi dengan rakan kongsi; tiada apa di dalamnya yang mengenal pasti penunggang.
Menjaga keselamatannya
Setiap permintaan ke pelayan kami disahkan dengan token sesi anda dan disemak baris demi baris dalam pangkalan data; pelayan kami tidak memegang kunci induk yang boleh membaca data semua orang. Pautan yang membawa akses (pautan keluarga) tamat tempoh sendiri. Muat naik ada had saiz dan storan. Ralat tidak mendedahkan butiran dalaman. Jika kami mengetahui pelanggaran yang menjejaskan anda, kami akan memberitahu anda dan pihak berkuasa.
Pilihan dan hak anda
- Padam akaun anda dalam aplikasi: Bersama → profil → Padam akaun. Ini membuang profil, nombor telefon, avatar, perjalanan dan jejak di awan, laluan terbitan, kiriman suapan bersama gambarnya, suka, komen, ikutan, sekatan dan laporan anda, serta keahlian anda; acara yang anda ketuai diserahkan kepada ketua lain atau dibatalkan. Perjalanan di telefon anda kekal.
- Gunakan aplikasi tanpa akaun. Rakaman, main semula, perkongsian video dan garaj berfungsi tanpa apa-apa dihantar kepada kami kecuali statistik penggunaan, yang boleh anda matikan.
- Kosongkan semua di telefon: Tetapan → Data → Padam semua data.
- Dapatkan salinan data awan anda. E-mel support@selekoh.app daripada alamat pada akaun anda dan kami hantar semua yang kami simpan tentang anda (profil, ringkasan perjalanan, jejak sebagai GPX, laluan, kiriman, komen) sebagai fail dalam masa 30 hari. Perjalanan di telefon boleh dieksport sebagai GPX daripada aplikasi bila-bila masa.
- Di mana pun anda berada, anda boleh bertanya apa yang kami simpan tentang anda, memintanya dibetulkan, dihadkan, dipadam atau diserahkan, membantah sesuatu penggunaan, atau menarik balik persetujuan. E-mel alamat di atas daripada alamat pada akaun anda; kami menjawab dalam masa 30 hari dan tidak pernah mengenakan bayaran.
Jika anda di EU, UK atau Switzerland
Asas undang-undang yang kami gunakan: pelaksanaan kontrak bagi akaun, penyegerakan awan, acara, laluan dan suapan (perkara yang anda log masuk untuknya); persetujuan bagi statistik penggunaan (suis dalam Tetapan) dan nombor telefon yang anda tambah; kepentingan sah bagi menjaga keselamatan perkhidmatan (had kadar, laporan penyalahgunaan, moderasi) dan kiraan agregat yang memberitahu kami apa yang perlu dibina. Tiada apa digunakan untuk pemprofilan atau keputusan automatik tentang anda.
Data anda disimpan di Singapura (Supabase) dan di rangkaian Cloudflare, di luar EEA dan UK. Kedua-dua penyedia terikat dengan terma pemprosesan data standard mereka, yang merangkumi klausa kontrak standard Suruhanjaya Eropah dan adendum UK. Kami tidak menyimpan salinan di tempat lain.
Anda berhak membuat aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan anda; kami lebih suka mendengar daripada anda dahulu di alamat di atas. Tiada wakil dilantik di EEA atau UK pada skala ini; itu akan berubah jika undang-undang memerlukannya.
Berapa lama disimpan
Semua yang terikat pada akaun anda: sehingga anda memadam akaun atau item itu. Kedudukan langsung: beberapa minit, seperti di atas. Baris penggunaan bernama samaran: tanpa had masa, kerana nilainya pada trend dan tiada apa di dalamnya boleh dikesan kembali kepada anda selepas akaun dipadam. Log pelayan: tempoh lalai Cloudflare, beberapa hari.
Kanak-kanak
Selekoh untuk penunggang berlesen dan tidak ditujukan kepada kanak-kanak bawah 13 tahun (16 jika undang-undang menetapkan umur itu). Jika anda percaya seorang kanak-kanak telah membuat akaun, beritahu kami dan kami akan membuangnya.
Perubahan
Apabila halaman ini berubah dengan cara yang penting, tarikh di atas berubah dan aplikasi akan memberitahu anda. Versi lama boleh didapati atas permintaan.